Déjà condamné à quatre ans de prison pour des agressions sexuelles sur deux victimes, Yvon Leblanc, encaisse 20 mois de plus pour des infractions similaires.
La reprise du travail saisonnier a eu un impact important sur le taux de chômage, alors qu'il recule de 1,1% pour s'établir à 18,8%, en mai, en Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine.