Dans sa décision rendue jeudi, le CRTC a refusé la demande de l’entreprise pour un manquement à la réglementation touchant le contenu musical francophone. L’organisme a constaté que la station de Chandler n’avait pas respecté les quotas de musique de langue française entre le 2 et le 8 mars 2008. L’étude de rubans témoins a démontré que CFMV-FM avait diffusé moins de 50% de pièces musicales francophones dans sa programmation alors que la norme est de 55% de 6h à 18h et de 65% de 6h à minuit. Bien qu’estimant la pertinence des interventions reçues, CHNC-FM s’opposait d’ailleurs à la demande de Radio du Golfe, le CRTC a estimé que l’apparente non-conformité de la station de Chandler à ses obligations réglementaires était suffisante pour refuser la demande d’ajouter un émetteur à Percé.